Tournoi de volley ball et basket, 9-12 mai 2017 | Volley ball and basket tournaments 9-12 May 2017

--------------------------------------------------
Please scroll down to read this message in English
--------------------------------------------------

Bonjour à tous,

L'ADDI (Association des Doctorants et Docteurs de l'IETR) organise, la semaine prochain du 9-12 avril 2017, un tournoi de volley-ball et de basket.
Comme pour le tournoi de foot, l'ADDI fournit les ballons et des bouteilles d'eau, et l'Univ.Rennes 1 les terrains (rdv derrière le Diapason).

Pour choisir la date qui convient au plus grand nombre, et fixer le jour et l'heure des deux tournois, qui seront organisés en parallèle, merci de bien vouloir répondre rapidement à ce sondage https://FramaDate.org/ZKzeYBFGRm9D3qAn, si vous êtes intéressé.

Le succès de ce tournoi repose sur une implication collective de tous, a comme objectif de renforcer la vie de notre laboratoire. Nous comptons sur votre mobilisation, si l'un des deux sports vous intéresse!

En espérant vous voir nombreux lors de ces moments de joie. Nous restons bien-sûr ouvert à toutes suggestions et n'hésitez pas à nous contacter.

Cordialement,
L'équipe ADDI

-----------------
(English Version)
-----------------

Hi all,

The ADDI association ("association of PhD students and PhD of IETR") organizes, during the week of 9-12 May 2017, a Volley Ball and a Basket tournament.

To chose the day suiting more people, and the time for the two tournaments, that will take place in parallel, please fill this form https://FramaDate.org/ZKzeYBFGRm9D3qAn, if you are intereste.

The success of this tournament depends on the collective involvement of all, and aims to strengthen the social life at our laboratory. So we count on your mobilization, if you like volley ball or basket!

Hoping to see you all during these moments of joy, and we stay open if you have any suggestions, do not hesitate to contact us.

Regards,
ADDI Team